Beth's friend Sandi is hired as a temp but causes problems for Matthew and Joe. Meanwhile, Bill falls out with some security guards and finds he can't get back into the building.