Jon must educate a pair of brilliant scientists who proved to be not-so-brilliant bar owners when they bought a past-its-prime L.A. rock club.