All in the Family S04E24 - Mike's Graduation

As Mike nervously awaits results of final exams that are his last obstacle to graduation, Archie is in an especially good mood, in eager anticipation of Mike finally moving out and being able to pay back the money owed to him. However, Archie doesn't anticipate another possible outcome that would put his celebration on hold for yet another year.