A sex researcher seduces a case study; Peter's niece comes to live with him; Christine considers an appointment to a labor relations board.