Katie harshly advises Quinn about how to handle the ramifications of her and Ridge's affair; Coco is put on the hot seat by Brooke about her having placed herself and RJ at risk.