Marisol Dupré, a distinguished wife and woman, gets a nasty surprise when she wakes up. Mélodie can't decide whether to take Jean-Philippe Cormier on as a client.