My Three Sons S08E29 - The Masculine Mystique

Uncle Charley persists in singing an old song about a guy who steals his best friend's girl. Chip listens with some sorrow but there is a misunderstanding that almost ruins the friendship between Ernie and his pal when Shorty sees Ernie walking to the movies with a new girl in the neighborhood.