Na esperança de garantir cooperação em futuras solicitações de fundos, Landry solicita à equipe SG-1 que acompanhe Richard Woolsey e três membros da Consultoria de Gestão Internacional (Russel Chapman, o Sr Lapierre e Shen Xiaoyi) para uma visita a um cent