Cleo lands in turmoil with Tony, as she binds over Pete. Zack opens up about his feelings. Marnie and James seize an opportunity to progress in their plan.