True Blood S01E09 - Plaisir D'Amour

Em contrapartida, Bill se complica ao matar um vampiro para proteger Sookie. Jason descobre que Amy tem uma forma bem diferente de Lafayette de conseguir sangue de vampiro. Tara está cada vez mais convencida de que, como sua mãe, também tem um demônio em seu corpo. Em consequência de ter matado um vampiro, Bill seria levado por Eric a um tribunal para ser julgado. Antes de partir, Bill pede a Sam que cuide de Sookie. Assim, naquela mesma noite, um segredo é revelado.