José María discovers that Hugo owns his mezcal company and explodes with rage; Ximena puts her brother in his place.