A look back at the archives on the appalling "Dutroux affair", which in the mid-1990s aroused the excitement and then the anger of the Belgian people in the face of the dysfunctions of justice.