Loups Garous, the world's best-selling French board game, is being reinvented like never before: CANAL+ is transforming this cult classic into a life-sized social experience.