The body of a young woman is found dead at the water's edge.Dupuis fears that it is Judith Laramée.Bad news awaits Alex, who is with Andrée's baby in the hospital.